Das Angebot richtet sich an Pflegebedürftige und deren Angehörige aus dem Ausland. Mit Tipps und Übersichten zum Thema Pflege und Pflegebedürftigkeit sowie wichtigen Adressen sollen die Checklisten helfen, sprachliche Barrieren zu überwinden und älteren Menschen mit Migrationshintergrund den Zugang zu Informationen zu ermöglichen. Sie sind in den Sprachen türkisch, russisch, polnisch, serbisch, kroatisch und bosnisch erhältlich.

In Nordrhein-Westfalen leben laut Zuwanderungsstatistik rund 4,3 Millionen Menschen mit Migrationshintergrund. 356.000 von ihnen sind älter als 65 Jahre.

Pflegedienste können die verschiedenen Versionen der Checkliste "Schritt für Schritt zur häuslichen Pflege" auf der Seite der Landesstelle Pflegende Angehörige als PDF-Datei herunterladen oder sie gratis dort bestellen.